日语动词原形和 ます 形变化

189次阅读
没有评论

我现在正处于初学日语的阶段,常常不能在动词原形(又称为基本形,辞书形)和ます形之前流畅的进行转换。但是这两种类型的单词又是所有动词变形的基础,所以非常重要。

因为我纯属自学,所以在最早开始用 [[Duolingo]] 背单词的时候,我根本没有动词基本形和 ます 形的概念。直到后来有上日语课,才被老师点出来我一直背的其实是 ます 形,比如 食べます,読みます 等等。所以我有很长一段时间,完全不知道这些动词的原形是什么,也造成了我很大的一个疑惑,为什么我拿句子中的单词去查字典却完全查不到,因为我不知道句子中的动词其实已经是变形过后的不同形态,而那这些动词变形去查询的时候,一些词典不做类似英语词典那样变化到原形的操作时,我就完全查不到动词含义了。所以在请教了日语老师之后,决定要好好将 ます 形到原形的变化,原形到 ます 形的变化好好补充一下。

  • 辞书形是动词的基本形式,通常也被称为原形,动词在字典中的形式
  • ます 形是一种敬语形式,表示礼貌、尊敬,

动词的分类

在进入基本的变形之前,日语中还有一个需要注意的是动词大致分成了三类。他们有各自的变化规则。

在记忆的时候可以反过来记忆,先记忆三类动词,然后再记忆二类动词

  • 三类动词只有两个 くる 和 する,变成 ます 形,特殊变形,记住,来ます 和 します
  • 二类动词是必须以「る」结尾的动词,并且倒数第二个假名是「い」段或者「え」段
    • 比如 見る,食べる,答える
  • 除开上面提到的三类动词和二类动词,剩下的都是一类动词。

记忆二类动词的时候需要注意,所有的二类动词都是以「る」结尾的,并且倒数第二个假名是「い」段或者「え」段,但是反过来,以「る」结尾并且倒数第二个假名是「い」段或者「え」段的动词,不一定都是二类动词,这个需要特别注意。

ます 形到原形

因为我学习和记忆的大部分单词都是 ます 形,所以这篇文章先总结一下 ます 形到原形的变化。

还是和记忆动词分类一样,从三类动词开始记忆

  • 三类动词
    • 来ます -> くる
    • します -> する
  • 二类动词
    • 二类动词直接去掉 ます 加上 る
    • 比如 食べます -> 食べる
    • 寝ます -> 寝る
  • 一类动词
    • 去掉 ます,然后将词尾的 い 段假名变成 う 段假名
    • 比如 買います -> 買う
    • 飲みます -> 飲む
    • 行きます -> 行く
    • 書きます -> 書く

看到一类动词的变化就应该知道,在背诵五十音的时候,要对横行,竖列都非常熟悉。我自己在学习的过程中,因为最开始没有老师带领所以我就只按照了行去背,每一行都非常熟悉,每一列都连不起来。如果在这个地方从 い 段假名变 う 段假名的变化发现有问题,那么再去拿起五十音图按照列背诵一下。

上面的动词变形规则已经讲完了,但是我在实际过程中使用还是遇到了一些问题,因为当我看到陌生词汇的时候并不能第一时间地知道这个动词是几类动词,所以常常在第一类动词和第二类动词之间搞混。后来我渐渐学会看到 ます 形,我就将 ます 去掉,然后看最后一个假名是什么段的音,如果是「い」段或者「え」段,那么就可以大致的认为是二类动词。

原形到 ます 形

上面讲到了 ます 形到动词原形的变化,其实原形到 ます 形的变化正好相反,因为我初学的时候学习的是 ます 形,所以变化的时候先讲了 ます -> 原形,但其实这两个变化要一起背诵比较快。

  • 三类动词:来る(くる)-> 来(き)ます;する -> します
  • 二类动词:去掉 る + ます
  • 一类动词:词尾 う 段假名变成 い 段 + ます

比如:

  • 二类动词
    • 食べる -> 食べます
  • 一类动词
    • 行く -> 行きます

这里因为涉及到一类动词的 う 段和 い 段的变化,所以还是需要把五十音横向和竖向要非常熟悉。

正文完
 1
评论(没有评论)