日语中与信用卡相关的几个词汇

247次阅读
没有评论

之前总结过一篇关于日本银行卡相关的 日语,但是申请完信用卡之后发现还有一些陌生的词汇,所以再总结一下信用卡相关的词汇。

如果对日本银行卡中常用的词汇不熟悉的,可以先阅读一下之前的 文章,因为信用卡相关的词汇中还有一大部分是和银行账户相关的,比如 残高,振込,ローン 等等。

あと払い利用枠

あと払い利用枠 (あとはらい りようわく),表示可以信用支付的额度。比如在 メルカリ 上,就可以利用这个额度先付款,然后在下一个月的时候支付,类似信用支付的感觉。在 メルカリ 这个额度是和信用卡共享的。

引落 (ひきおとす)

引落 (ひきおとす),有着扣款,从银行卡还款的意思。在信用卡的场景下,就是从绑定的银行卡中自动还款。

相关联的词汇还有

  • 引落し日,对应中文里面的还款日
  • 口座から自動引落し,从账户自动扣款

支払い請求額

支払い請求額(しはらい せいきゅうがく),请求支付的金额,一般就是信用卡账单,表示这个月需要还款的金额。

支払い方法

支払い方法(しはらい ほうほう),支付方式,比如可以从银行卡扣款,也可以从余额支付。

正文完
 
评论(没有评论)